サッカー・アジアカップの反日問題

エキサイトのその翻訳に限って、どうして「弊害」なんて出て来るんでしょうね？

本当に不思議でなりません



例のシトは遊びだと思ってるんじゃないですかね

こっちは本気だって言うのに

忘れた頃にドカンとやると驚くでしょうが、私には余裕がありませんからね（苦笑

用意した参考の書類だけでも、６３枚
別件で用意したもので３８枚

更に、これはどうしようかと迷ってはいるものが、１８枚

まぁ、６３枚のものでやれば、ほとんどが消滅でしょうけどね

別件は保険みたいなもので、根こそぎってやつです

残りの１８枚は準愉快犯用です


別カテの常連は約１２０枚ほどを用意したそうでしたけど、本当はこの３倍ほどはあるんですって

以前も申し上げましたが、刑事告訴と民事告訴があります

我々の場合は民事に適用されますが


ここで人生を誤るかは愉快犯次第なんですけどね

こちらには正当な理由しかありませんし、愉快犯にとっては情状の余地は皆無ですし


調べたのですが、知っていてもほとんどの方が面倒なので手続きはしないそうです

そんなに大変な作業じゃないんですけどね