サッカー・アジアカップの反日問題

回し者ですよ（笑。
お金貰っていませんが（爆。

スターウォーズも宇宙戦争もさすがに有名な監督が
指揮しただけの事はありますよ。

ここら辺はce_ce_celeryさんの方が詳しいでしょうけど
お金を出す価値はありますよ。


でも"The war of the Worlds"がなんで宇宙戦争なんでしょうね？
直訳すれば「諸世界の戦争」だし、意訳すれば「文明の衝突」とでも
すればいいのに。

最初に翻訳した奴の顔が見てみたい（爆。