サッカー・アジアカップの反日問題

私は法律の専門家じゃないですよ（笑。
「錯誤無効」と「判例」でぐぐっただけです。

最初のメールは楽天の自動返信メールで、「注文情報を
お店に送信しました」位の物です。

２番目のお店からのメールが本来受注確認メール
なんですが、ここで既にお店はミスに気付いていますね。
お店のミスか価格表示を改竄されたのか判りませんが。

そんなことで善意の第３者に対抗できないはずですが、
丸紅みたいに大きな会社なら損害に耐えられるかも
知れませんが、小さなお店の場合潰れてしまう可能性も
あります。

ですから、お店の申し出のあたりが落とし所としては
妥当かなと思いますよ。
返金がもたついたら金利くらいは請求できそうですけども。