サッカー・アジアカップの反日問題

これは福沢諭吉などが西洋文化を取り入れるために作った、日本製の漢字熟語。

漢字を並べればそれなりの意味を持つが、西洋文化を理解しない中国人が正しく理解する可能性は殆ど無い。