北朝鮮ミサイル開発問題

翻訳の問題があるのかもしれないが、当事者であるべき国務省の
・マコーマック報道官は「今後数日間に北朝鮮がほかの６カ国協議当事国の要求を満たすことができるか、われわれは見守る」、
・ライス長官は「もし進展があったのなら、それは良いことだ」
とは丸っきり他人事で奇怪な話。


>米国務省、米朝首席代表会談の結果に「見守る」

【ワシントン８日聯合】米国務省は８日、シンガポールで開かれた６カ国協議の米朝首席代表の会談について、北朝鮮が核開発計画申告の要件を満たすことができるか見守るとの反応を示した。マコーマック報道官は米朝会談で核開発計画に関し暫定合意があったかを問われ、双方で「本国政府と何らかの協議をしているものと考えている。今後数日間に北朝鮮がほかの６カ国協議当事国の要求を満たすことができるか、われわれは見守る」と答えた。米国首席代表を務めるヒル次官補が明らかにしたように、シンガポールではジュネーブ協議以上の進展があったとしながらも、「この先数日間、どのような結果が出るか見守る」と、慎重な反応を見せている。
　 ライス米国務長官も米朝会談について、「もし進展があったのなら、それは良いことだ」と述べるにとどめた。重要なことは米朝が北朝鮮核問題の第２段階合意上の義務を全うし、６カ国協議の日程に復帰することだと強調した。