北朝鮮

おい、サムソン、お前、これ読めるか↓

「國之語音、異乎中國、與文字不相流通、故愚民、有所欲言、而終不得伸其情者多矣。予為此憫然、新制二十八字、欲使人人易習、便於日用耳。」


世宗が諺文を創ったときに公言した言葉だが(訓民正音解例 　 世宗序）ｗ

分かりやすく読み下し文にすると

「国の語音、中国に異なり、文字と相ひ流通せず、故に愚民、言はんと欲する所有れども、終(つ)ひに其の情を伸ぶるを得ざる者多し。予此れを憫然と為し、新たに二十八字を制(つく)り、人々をして易く習ひ、日用に便たらしめんと欲するのみ。」

愚民用文字・諺文(爆笑）