北朝鮮

さっき、朝鮮新報のＨＰを読んでいて、今更ながら、？？？と思った事。

あの留学同っていう言葉、何かおかしい。
(正式名称は、在日本朝鮮人留学生同盟だったかな？)

だって、彼らは日本で生まれ育った在日の学生達であって、北朝鮮から留学しにきたわけでもないのに、なんで「留学」？？？

留学：外国に行って、学術・技芸を修める事(広辞林第五版)

それを言ったら、民団の正式名称の最後の部分の「居留民団」も、ちょっと？？？の部分もあるんだけど、日韓間で条約があるから、ＯＫなのかな．．．

居留：①一時的にその地にとどまって住む事。
　　　 ②外国の居留地に住む事。(広辞林第五版)