北朝鮮

ほんとうに「画期的」か否かは『発表内容』を待ちたい。

北朝鮮のはったり・こけおどしのステートメント、
韓国紙の提灯記事には飽き飽きしている。

日本語に訳す時の「消息筋」などという訳語が違うのではないか？

日本語翻訳者は年長で事大主義の傾向がありもったいぶっているが、
ニュースそのもののネタは大した事が無いのが多い。
改善を望む。