北朝鮮

この二名の所属が偵察総局だということです。
この部署は「沈没事件」とも関係しているのでは、と南が想像しているようです。
ショーグン様は「大作戦の結果のお褒め・慰労」に行ったのか、
「やりそこなった仕事の督促」に行ったのか、相変わらず「藪の中」ですが。

＞金正日総書記、「黄長菀の首を取れ」と言った偵察総局訪問
金正日（キム・ジョンイル）北朝鮮国防委員長が人民軍創建７８周年である２５日、軍の偵察総局指揮部を訪問、キム・ヨンチョル総局長（上将）が迎えていたことが確認された。

偵察総局は、北朝鮮の対南工作を統括する機構だ。キム・ヨンチョル総局長は黄長菀（ファン・ジャンヨプ）元労働党秘書を暗殺するために脱北者に偽装し、南派後、最近に検挙されたこの部隊所属工作員２人に昨年１１月「黄長菀の首を取ってこい」と指示を出した。この部隊は天安艦沈没事件と関連があるという話もある。
北朝鮮朝鮮中央テレビは２６日、金委員長が２５日、５８６軍部隊指揮部を訪問したと報道し、キム・ヨンチョルと一緒にいる場面を放送した。北朝鮮軍５８６部隊は今まで実体が公開されなかったが、我々情報当局は偵察総局だと推定してきた。今回、キム・ヨンチョルが金委員長を迎えたことで偵察総局だと確認された。
＜＜

局というと小さいイメージが有るが北では「部・省」相当かな、
こんなところに力を入れているんだ。