北朝鮮

　 昨日、飲み屋でとなりの68才のオジイサンが
「同級会に行って、初めてビリーバンバン食って来たよ、ほら韓国料理のアレ」と誇らし気に言いました。
「ビリーバンバン？ 　 う〜ん？え！」
「ほら、石鍋でなんか上にいっぱい具がのってるヤツよ」
「あ！、ビビンパじゃない？」
「あ〜、そう！そう！、ビビンパだ、コゲてるとこが美味いんだよ、初めて食った」
わが東北のへんぴな田舎では、こういう会話がなされているのでアリマス。平和な農村です、まったく。

　 発音はビビンパなんですか、ビビンバなんですか、初心者マークですみません。ちなみに私はハーレムは場所ではなく生活形態のことだと思っていました。場所だったんですか。娘は2週間だけのホームステイです。9.11をアメリカで、などと極めて心配なことを申しております。