北朝鮮

「誕生日の贈り物」のメッキが剥げてきました。
一般公民はもうアテにも楽しみにもしていないそうです。
個人市場経済化は止められない。
統制配給資源管理は破綻している。

＞＞＞（本日のディリーＮＫより引用、以下）

市場には将軍様の贈り物より珍しいものがいっぱい”

[今北朝鮮は] “特別供給はいらないから市場の取り締まりをやめて”
崔哲熙記者
[2008-02-19 10:12 ]

▲ 市場で売られている製品
2月16日の金正日の誕生日に合わせて、北朝鮮の住民がいただいた(?)‘特別供給’に対する住民たちの反応がかんばしくないと伝えられた。

北朝鮮の新義州の消息筋が17日、記者との通話で“今回供給された品物を見たら、以前に比べて商品の質は全般的によくなった”と言いながらも、“住民たちは昔のように‘将軍様の贈り物’に大きな意味を与えていない”と語った。

この消息筋は“将軍様の贈り物よりもっと珍しいものが市場に行けばあちこちにある”と言い、“‘特別供給がなくてもよいから、市場の取り締まりをしないでほしい’と言う人もいる”と住民たちの心境を伝えた。
＜＜＜

もう故意に造られた物資統制は不要、将軍様より贅沢が出来る。
これが民主主義への確かな一歩。