北朝鮮

当分含有量→糖分含有量


訂正ついでに

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050814-00000014-maip-int
■■■■■
【ソウル支局】韓国・ソウル市は、日本の植民地支配からの解放６０周年を記念し、韓国旗計３６００枚で市庁舎全体をすっぽりと覆った。市庁舎は、日韓併合後の１９２６年に日本が建設した旧京城府庁舎で、市民に植民地時代の苦悩と解放の喜びを思い出してもらうのが狙いだという。解放記念日（光復節）翌日の１６日まで続けられる。
　 李明博・ソウル市長は「解放６０年とこれからの６０年の希望を表現するため」庁舎を覆ったことを明かし、さらに「日帝時代の市庁舍に太極旗を覆いかぶせている姿を、市民たちが見ることで多くのことを感じてほしい」と訴えた。正面玄関には大型旗１枚も掲げられ、訪れた市民らが記念撮影などをしていた。
　 日本が植民地統治の拠点として景福宮の前に建設した旧朝鮮総督府庁舎は、「解放５０年」の９５年に撤去されている。警察当局は小泉純一郎首相が今後、靖国神社に参拝する可能性があることから、大規模デモへの警戒を続けている。
（毎日新聞）
■■■■■

テレビのニュースでやっていましたが
台湾では終戦６０年を記念して
台湾総督府（現総統府）を改装。

改装といっても 　 国民党時代にいじくられた 　 総統府を元の「日本時代の総督府に戻す」改装というか改築。内装も含め外装までも 　 元にもどしました。

まったく対照的と言いますか 　 一方は論外ですが 　 旗で覆うパフォーマンスをしなければ 　 歴史的な建物を残せないのでしょうね 　 どこまで韓国人の発想は積極的に後ろ向きなんでしょう。