コムタンさんへ
投稿者: sunday7227 投稿日時: 2003/08/25 09:22 投稿番号: [2747 / 44985]
おはようございます。
まず、本当に無知な私ですみません^^;
私は1世の母に育てられたもので、おしゃれなウリマルはあんまり耳にした事ないですね。
焼肉屋に行っても”コムタン”って聞いた事ないです。
そして、コムタンさん、もしかして韓国語教室に行ってらしたとか・・・?
(そんな気がする)
ここの初中級学校も、毎年日本人の方をお招きするイベントをやっています。
去年、私がピビンバをふるまっていると、いきなりウリマルで話し掛けられたんですよ。
「在日かな?」と思い
「ミアナンミダ(すみません)。私ウリマルよくわからないので日本語でお願いします」と言ったら
「あなた、朝鮮人でしょう?朝鮮語わからないの?」
その方、日本人で、韓国語教室で言葉を覚えたそうです。
頭がさがります。少し恥ずかしかったです。
さて、
>それで、今回行ったイベントは、初級部から高級部まで一緒の朝鮮学校でやってました。
(これを書くと、ある程度、どこの学校かが限定されるので、ちょっと困る)
隣県にも初中高ありますが、息子が言うには全国で5〜6校あるそうです。
だから、大丈び!
>たぶん、中級部の教科書に、金日成将軍の歌、載っていたと思うんですけど、記憶違いだったかなぁ... 自信無いです。
昨夜、確認しました。
ありました。
目から火が噴出しました。
(みなさんへ、
これまで、「全くない」と言った事に訂正とお詫びを申し上げます)
直接、息子に聞いたんですね。
「あるよ、キムジョンイルもキミルソンも両方出てくる」
それが、二人を呼び捨てでした。
次の質問からは、また無視されました。
(テレビに夢中)
>私の中学や高校の時の教科書と比べて、活字が大きくて、本の厚さが薄いような印象もあります。
それは私も思います。
でも多分、今の日本学校の方とあまり変わりないと思いますよ。
>朝鮮学校の教科書って、どこかで一般向けに売っていないものでしょうか?
売ってはないと思います。
年度末に、ほとんどの学生が処分すると思うので、在日に知人がいれば、もらえると思いますが。
>喜び組の踊りに使う曲に近いような、ちょっと勇ましい感じの曲でした。
>もしかたら、韓国の民族舞踊でも、あんな感じの舞踊、あるんでしょうか?
これは、憶測ですが、
舞踊は北も南も、あんまり変わらないと思います。
娘も舞踊部なんですけど、学校で練習するものは、やはり子供らしくてはつらつとした動きのものが多いです。
「喜び組」と一緒にしないでください。
あれはまるで、ストリッパーです。
>肖像画も見れなかったですし、以前、ソンファンさんの投稿に書いていた例の油絵の有無も、わかりません
油絵は肖像画を無くした時、その代用品の様な意見合いで教室の後ろに飾ってありました。
しかも、金正日が子供達と戯れている絵。
発見した時、憤慨しました。
すぐ先生に抗議に行ったのですが、それからしばらくして取り除かれていました。
やり方、おかしいでしょう。
切り離し方が下手過ぎます。
だから、先生達から意識を変えないといけません。
高校は番外です。
では、また何かあれば聞いてください。
まず、本当に無知な私ですみません^^;
私は1世の母に育てられたもので、おしゃれなウリマルはあんまり耳にした事ないですね。
焼肉屋に行っても”コムタン”って聞いた事ないです。
そして、コムタンさん、もしかして韓国語教室に行ってらしたとか・・・?
(そんな気がする)
ここの初中級学校も、毎年日本人の方をお招きするイベントをやっています。
去年、私がピビンバをふるまっていると、いきなりウリマルで話し掛けられたんですよ。
「在日かな?」と思い
「ミアナンミダ(すみません)。私ウリマルよくわからないので日本語でお願いします」と言ったら
「あなた、朝鮮人でしょう?朝鮮語わからないの?」
その方、日本人で、韓国語教室で言葉を覚えたそうです。
頭がさがります。少し恥ずかしかったです。
さて、
>それで、今回行ったイベントは、初級部から高級部まで一緒の朝鮮学校でやってました。
(これを書くと、ある程度、どこの学校かが限定されるので、ちょっと困る)
隣県にも初中高ありますが、息子が言うには全国で5〜6校あるそうです。
だから、大丈び!
>たぶん、中級部の教科書に、金日成将軍の歌、載っていたと思うんですけど、記憶違いだったかなぁ... 自信無いです。
昨夜、確認しました。
ありました。
目から火が噴出しました。
(みなさんへ、
これまで、「全くない」と言った事に訂正とお詫びを申し上げます)
直接、息子に聞いたんですね。
「あるよ、キムジョンイルもキミルソンも両方出てくる」
それが、二人を呼び捨てでした。
次の質問からは、また無視されました。
(テレビに夢中)
>私の中学や高校の時の教科書と比べて、活字が大きくて、本の厚さが薄いような印象もあります。
それは私も思います。
でも多分、今の日本学校の方とあまり変わりないと思いますよ。
>朝鮮学校の教科書って、どこかで一般向けに売っていないものでしょうか?
売ってはないと思います。
年度末に、ほとんどの学生が処分すると思うので、在日に知人がいれば、もらえると思いますが。
>喜び組の踊りに使う曲に近いような、ちょっと勇ましい感じの曲でした。
>もしかたら、韓国の民族舞踊でも、あんな感じの舞踊、あるんでしょうか?
これは、憶測ですが、
舞踊は北も南も、あんまり変わらないと思います。
娘も舞踊部なんですけど、学校で練習するものは、やはり子供らしくてはつらつとした動きのものが多いです。
「喜び組」と一緒にしないでください。
あれはまるで、ストリッパーです。
>肖像画も見れなかったですし、以前、ソンファンさんの投稿に書いていた例の油絵の有無も、わかりません
油絵は肖像画を無くした時、その代用品の様な意見合いで教室の後ろに飾ってありました。
しかも、金正日が子供達と戯れている絵。
発見した時、憤慨しました。
すぐ先生に抗議に行ったのですが、それからしばらくして取り除かれていました。
やり方、おかしいでしょう。
切り離し方が下手過ぎます。
だから、先生達から意識を変えないといけません。
高校は番外です。
では、また何かあれば聞いてください。
これは メッセージ 2699 (komtang15 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/2747.html