北朝鮮

＞＞たとえば「感謝」は「カンサ」と発音する。
よく聞くお礼の言葉も「漢字」に該当する単語を当てはめると覚えやすい。

これ間違い。「カンサ」じゃなくて「カムサ」。ローマ字で書くとわかりやすい。「kamsa」ＮとＭの違い。
韓国語は日本語より発音の種類が多いため、「ｎ」「ｍ」「ｎｇ」を使い分ける必要がある。
キムチも正確には「kimchi」。「kimuchi」ではない。
「カルビ」じゃなく「kalbi」。