北朝鮮

tomato papa2000さん

そうやって、ちゃんと返事をしてきたのは、２チャンネルでも、ヤフーでも、その他でも、

あなたが初めてです。

gougaiと言いたい気持ちは分かりますね。ローマ字表記法では、その点はあなたが正しいです。

ただ、日本人は英語のgoも頭に入っている上に、号外しか、それに相当する言葉がない、名前でもまずありえないので、ゴガイ、とは連想できないんですよ。

敬称云々のところは、さんでも、様でも良いと思うのですが、お互いに年齢も名前も、何も知らない同士が投稿している掲示板であればこそ、そういうところは注意して臨みたいですよね。

お返事どうもありがとう。