北朝鮮

＞「ム」と「ル」は、はっきり発音しませんからねぇ。

私の個人的な体験ですが、友人にキムチの韓国語での発音を説明する時に、日本語の発音での「キムチ」と「ギムチ」と「キンチ」と「ギンチ」を足して４で割ったような感じと説明した事があります。
たぶん、それで合っていると思うんですけど．．．