北朝鮮

　 おはやんし。
　 中京殿の、以下のセリフは私にとって宇宙人です。

＞うんだもしたん 　 そいがこつ言われもしたか
そいが言葉せんでばねッ 　 まこちかごんまべんけ？
いっちょんわからん（苦笑

　 これは東北弁にすると、

　 んだどもそたごど言われでも
　 そただ言葉は 　 ほんどに鹿児島弁が？
　 なえがなえだがわがらにゃ
　 どでんしたなー（苦笑

　 私は宇宙人に「うんだもしたん」と聞かれたら、「うんだもしたん？」と言います。
　 以下、しつこいですが質問です。もう、いやーなら返答はいいです、クサイ質問ですから＾＾；

　 質問4／サンデーさんにとって「やさしさ」って、どういう感じですか？

　 ところで、鹿児島弁で、おはやんし、はどう言うのですかね。