北朝鮮核開発問題

【核開発】日本メディア「北朝鮮2回目の核実験の可能性」誤報ハプニングのワケ

11日朝、「北朝鮮が2回目の核実験を行った可能性」と伝えた一部日本メディアの速報は、ハプニングに終わった。

　 日本テレビは同日午前8時40分ごろ、ニュース速報の字幕で「北朝鮮は7時40分ごろ2回目の核実験を実施したものと見られる」と日本政府消息筋の話として最も早く報じた。政府消息筋がどこなのかは明言しなかった。公営放送のNHKテレビも字幕で「北朝鮮で揺れが観測されたという情報があり、北朝鮮が核実験を行った可能性もあるとして、政府は情報の収集を急いでいる」と伝えた。

　 しかし大統領府は「韓国地質資源研究院に何度も確認したが、北朝鮮で特別な兆候は見られない」と公式に発表した。その後、午前9時10分ごろ、安倍首相が「北朝鮮が2回目の核実験を行ったという情報はない」と公式に否認、「2回目の核実験」報道は誤報と判明した。米国ホワイトハウスも「2回目の核実験の可能性は確認できていない」と述べた。

　 韓国地質資源研究院のチ・ホンチョル地震研究センター長は「北朝鮮が1回目の核実験を行ったと発表した後は、核実験に関する兆候は確認されていない。今この時間も北朝鮮では何の活動も観測されていない」と語った。北朝鮮の地震波が日本だけで観測された可能性はないということだ。

　 同センター長は「少し前に東海（日本名：日本海）岸で小さな地震が発生したが、それ以外には何の動きもない。北朝鮮で核実験をしても、日本では非常に弱い震動しか観測できないので、日本が周辺の小さな揺れを勘違いした可能性もある」と話している。

　 実際、日本テレビが初めて報道した10分後の8時50分ごろ、宮城県でマグニチュード6.7の地震が観測されたことから、「2回目の核実験」報道との関連性が注目されている。

　 韓米日の政府は北朝鮮が2回目の核実験を行う可能性もあり得るとして情報を収集しているが、日本のメディア報道のようにその兆候は確認していない状態だ。

　 柳明桓（ユ・ミョンファン）外交部次官（北朝鮮核特別対策チーム長）は「北朝鮮の2回目の核実験に関する諜報があったが、あまりにも敏感な時期なので、これが誤って伝えられたようだ」と語った。

朝鮮日報（チョソンイルボ）