北朝鮮核開発問題

＞瀬戸際外交というのは 　 相手は攻めてこない、との読みで交渉するのだろうか？
＞西側の国は滅多に軍事行動を起こさないと読んで（ナメテ）いるのかな？

西側諸国はともかく、すくなくとも「勝てる戦争であればアメリカは大義名分など関係なしに戦争おっぱじめるというのが北朝鮮の認識です。
アメリカが北朝鮮と面倒な交渉を続ける理由は「アメリカは北朝鮮とは戦争したくない」ということですよ。
９４年にペンタゴンは、「第二次朝鮮戦争を起こせば、９０日間で戦費一兆ドル・米軍死傷者１０万人・韓国人死者２００万人以上・日本がチェルノブイリ化」って答えを出したんですよ。
「図体は恐竜だがスズメなみの脳ミソ」のブッシュであっても、そんなリスキーかつローリターンな戦争をおっぱじめるほどアホではないと思います。