北朝鮮核開発問題

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>自衛隊員の死に日本人

投稿者: youmenjpjp 投稿日時: 2005/05/28 04:00 投稿番号: [5864 / 43252]
>まず「(笑)」「(爆笑)」のような意味のない雑音をやめてほしいですね。



日本の活字での文章表現の特徴で、単語や文章の最後に(笑)や(爆)を付けるのは、日本だけで、たぶん他国には無いでしょう。


一般的に相手と対面して話す時でも、ユーモアやジョークを入れて話すことはあると思うけど。

それを文章に置き換えて表現した場合は、笑いやジョークを交えて話している部分が読んでいる人にうまく伝わらないので

活字の場合はジョークが伝わらず逆に誤解される場合があるのです

それを防ぐのに、この部分はジョークだったのですよ!と、分るように文章の最後に(笑)や(爆{爆笑})を付けるのです。

まさか、いちいち文章の最後に「これはジョークですよ」って書けませんから。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)