北朝鮮核開発問題

それは、宇宙船でキムチを食べると宇宙船が臭くなるから食うなというニュースに尾ひれがついたものではないですか？
（↓の朝鮮日報記事参照）
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/10/18/20061018000074.html
>韓国の食文化に批判的だったフランスが、今度は世界的な食品として
>位置づけられているキムチにまでいいがかりをつけ始めた。
>宇宙船でキムチのにおいに我慢できないということだ。


[フランスがキムチを「有毒食品」に認定]というニュースの元が「2ちゃんねる」以外ではみつかりませんでした。
ちなみに、Wikipediaフランス版の「キムチ」
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kimchi
にも、英語に無料翻訳したものを見る限り、そういう説明はありませんでした。
（大腸ガンの減少の可能性を示唆する研究もある一方で）発ガン率増加の研究もあるというコメントしかないみたいです。