北朝鮮核開発問題

【韓国】政府、「買春しない」と約束した人に現金を配る[12/26]

女性部、「ある約束」した成人男性に現金・商品券
「今年の忘年会では買春しません」

　 女性家族部が年末の忘年会で「買春しない」と約束した成人男性に対し、忘年会費用とし
て現金や商品券を与えるイベントを行っている。

　 女性家族部は6日から26日までオンライン・ポータルサイトで、「性売買予防を誓うイベント
−健全な会食文化を約束してください」と銘打ったイベントを行っている。男性がチームを構
成して忘年会で買春をしないというオンラインの署名をすれば、参加者が多い順に1位1チー
ムに100万ウォン（約12万8000円）、2位の2チームに50万ウォン（約6万4000円）など、合計
360万ウォン（約46万円）の賞金を与えるというものだ。

　 女性部によると「今のところ1200以上のチーム（約2万人）が参加し、1000人以上の署名を
集めたある企業のチームが1位を走っている」という。また「2次会として適当な場所は」という
客観式クイズで、性売買ではなく「健全なビールもう一杯」という「正しい解答」で正解すれば
抽選で合計120万ウォン（約15万3000円）の映画チケットや食事券が当たるイベントも同時に
行っている。

　 これに対してネチズンの間には、肯定論と共に「なぜ税金を酒の費用にまわすのか」「男性
を皆潜在的な買春者にしている」との批判もある。

　 女性部の権益増進局関係者は「買春の94%が会食での飲酒後に行われているという独自
の調査結果がある。ただ取り締まるだけではなく、男性が自ら健全な会食文化を作り上げる
ようにするという趣旨で、会食費を支援することにした」と説明している。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/26/20061226000040.html

ロイター電
South Korea Offers Prizes for Prostitute-Free New Year (REUTERS Published: December 25, 2006)
韓国政府、売春婦なしの年末に賞金を提供
ttp://www.nytimes.com/reuters/news/news-korea-prostitutes.html?_r=1&oref=slogin

ソウル(Reuters) -韓国の政府は、この年末休暇の季節、売春宿を訪問しないと約束する
勤労者のための贈り物をを配布中である。
↑完全なアジアの恥さらし売春買春民族韓国人！韓国人は強姦大好き！