北朝鮮核開発問題

こないだも、同じような書き込みをしていたね。

君がもし自動翻訳を使わないで書いていたとしたら

日本語のノン・ネイティブとしてはまあまあの文章力だ。

しかし、掲示板に投稿し、他の人に読んでほしければ

今の君の日本語力では、厳しいようだが、無理だと思うよ。

もし、どうしても投稿したいと言うなら

投稿前に、誰かもっと日本語の上手な人に手直ししてもらってから

投稿したほうがいいと思うよ。

それとも、君はまだ子供なのかな？

別にバカにして言っている訳じゃないからね。