韓国

ビルマ独立の英雄であり、ビルマの初代首相、バー・モウ氏の、ビルマ独立宣言
訳しますね。

『５０年ほど昔、ビルマ国民は、三回にわたって、長いイギリスとの独立戦争を行い、残念ながら、独立を得られず、植民地にされた。

イギリス帝国は、ビルマだけでなく、アジア全体への強盗のような野望をもって、戦争を行ってきた。

イギリスは、さらに、その伝統的な陰謀と賄賂、そして、あらゆる詐欺と嘘の術策を武器としてきた。

ビルマ人は徐々に搾取されて、時がたつとともに、総ての国民としての大切な本質、莫大な資源、そして、大切な機会、文化、言語、最後には、その生活様式までも失ってしまった。

ビルマの愛国者達は献身的な精神をもって、弾圧、投獄、追放、拷問そして、死刑、それでも突進してきた。

それらの人々は英雄であり、ビルマの生命のために、苦難を引き受け、死んでいった・・・・・・・・

そういったビルマ人はアジアを団結させ、アジアを救う指導者を長い間待っていたが、とうとう、大日本帝国が現れた。

ビルマ国民は、このビルマに対する最大の貢献をした日本への感謝を永久に記録する』

これは、イギリスから独立したときの記念すべき、演説ですよ！


また、バー・モウ 　 ビルマ初代首相は、回想録の中で、こうも言っています。

『真実のビルマの独立宣言は１９４８年の１月４日ではなく、１９４３年８月１日に行われた（日本軍による独立達成。その後、イギリスが独立を取り消した）のであって、

真のビルマ解放者はアトリー率いるイギリス労働党政府ではなく、日本の東条大将と大日本帝国政府である』


これを可笑しいと、笑えるんですか？
日本人は、こういう言葉を、可笑しいなどと笑うことは永久にありません。

ビルマ人とともに、常に生きていきます。
ビルマ人は、戦争の前も、終わった後も、日本に関しての発言、誠意、態度は、まったく変わっていません。

こういう人達を、日本人は、みんなで、揃って、心から尊敬しています。
戦争の前も、終わった後も、日本人も何も変わっていません。


フィリピンや、タイや、インドネシアの件も紹介しましょうか？

フィリピンの人も、タイも、インドネシアも、戦争の後も、前も、言っていることも、信念も何も変わっていませんよ。


独立や、アジアの解放については、戦後も、変わらず、日本が英雄であり、独立を助けてくれたのは日本だけだった、と皆証言していますよ。

その独立、解放の夢に、当時の朝鮮人青年達も参加したんですよ！


誇りに思いませんか？