韓国

６者会合再開・参加への前提条件が噛合っていない。

米「何考えてんだ？、仲良くするべぇって、そっちが刀捨てな。」
北「えへへ、そこを何とかお代官様。
　　 このように越後屋、丁重に頭下げてますが。」
米「そういうのを日本ではＫＹというんだよ。 　 空気読みな！」

＞米、北朝鮮の「平和協定」提案を事実上拒否

　 【ワシントン＝本間圭一】ギブス米大統領報道官は１１日の記者会見で、北朝鮮が声明で朝鮮戦争の休戦協定の当事国に平和協定締結交渉を提案したことに対し、北朝鮮が核問題を巡る６か国協議に復帰し、核放棄を明記した２００５年の共同声明を再確認する「義務をきちんと果たすこと」が交渉開始の前提となるとの考えを明らかにした。

　 また、北朝鮮は制裁解除を条件に協議復帰する用意を表明したが、米側は協議復帰に見返りを与えない原則を維持しており、北朝鮮提案を事実上拒否した形だ。
　 また、国務省高官は１１日、記者団に対し、今回の声明について、北朝鮮が先月、スティーブン・ボズワース米政府特別代表（北朝鮮担当）に「非公式に伝えた内容と一致している」とした上で、「米国との２国間協議を始めるため裏口を使おうとしているが、それはうまくいかない」と強調、今回の声明が米朝協議を再開するための口実との見方を示した。
（2010年1月12日13時03分 読売新聞）
＜＜

裏口＝Back Door,
用例；裏口取り引き、裏口入学など多数。 　 ズルイものの例え。