韓国

これは嘘か本当か、金寅植とかいうものの保身の術か、韓国バッテリーが逆上せあがったためか、韓国発の韓国チームに関する報道なので真偽のほどは知らない。

日本のアナウンサーは、韓国バッテリーがイチローとの勝負を強行したことを盛んに訝しがっていた。

>韓国ベンチはイチロー敬遠を指示 　 金監督が中央日報に語る

ＷＢＣの日本優勝を受けて中央日報（電子・日本語版）は「イチローを歩かせなかったのが敗因」とする韓国チームの金寅植（キム・インシク）監督のインタビューを掲載した。

　 〔フォト集〕ＷＢＣ決勝 　 日本対韓国戦

　 同電子版によると、金監督は同点で迎えた延長十回表二死二、三塁の場面で、イチロー選手と勝負したことについて、林昌勇（イム・チャンヨン）投手と姜●（＝王へんに民）鎬（カン・ミンホ）捕手のバッテリーについて「 ベンチからサインが出て、それを捕手が理解した。 そして捕手が投手にサインを送ったが、安打を浴びた」と説明。ベンチはイチローとの勝負を避けるよう指示していたことを明らかにした。

　 金監督はさらに、「悔やまれるのは、はっきりと敬遠のサインを送っておくべきだったということだ。捕手が変わり、若い捕手が作戦のサインを投手と十分に疎通できなかった可能性もある。（中略）それが悔やまれる」とベンチとの意思疎通がうまくいかなかったことが敗因と分析した。