韓国

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

嗚呼,大いなる自爆!

投稿者: qq_missile2 投稿日時: 2008/07/24 08:16 投稿番号: [72360 / 85019]
横から突っ込む。苦笑とともに。

>日本人なら、小学生でも高学年になれば、もう一寸まともな文章を書く。

[実例1]投稿者 : gogai3000   2008/ 7/23 16:29
北朝鮮が最近やたら強気なのは、食糧不足が峠を過ぎたためか?
【誤】峠を過ぎた→【正】峠を越えた

[実例2]投稿者 : gogai3000   2008/ 7/22 9:48
既に牛肉問題でFTAの行くへは五里夢中
【誤】行くへ→【正】行方(ゆくえ)
【誤】五里夢中→【正】五里霧中

[実例3]投稿者 : gogai3000   2008/ 7/21 12:26
北朝鮮の猛反発が予想され、金剛山・開場観光は完全停止になると思われる。更に開場工業団地からの撤退まで発展する可能性もある。
【誤】開場→【正】開城

[実例4]投稿者 : gogai3000   2008/ 7/19 14:52
一匹を苛めると残りの9匹が血相をあえて飛び出してくる。
【誤】血相をあえて→【正】血相を変えて

[実例5]投稿者 : gogai3000   2008/ 7/18 17:12
これで勝った勝った十ハシャギしたい。
【誤】十ハシャギしたい→【正】と大ハシャギしたい

[実例6]投稿者 : gogai3000   2008/ 7/17 17:21
これが認められない限り北の書く深刻の憲章は認められない
【誤】書く→【正】核(ただし,「核保有の有無」or「核(の)有無」とすべき)
【誤】深刻→【正】申告
【誤】憲章→【正】検証


>これは如何見ても日本人のものとは思えない。

まさにその通り。
過去一週間でこれだけの意味不明な日本語を書く者は日本人と言えないだろう。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)