韓国

>製鉄技術とタタラ製鉄の技術は違うんだぜ

　 どう違うのですか？
　 「踏鞴製鉄（たたらせいてつ）」でしょ？
　 読んで字の如く、鞴（ふいご）を足で踏むことで空気を送り込む一般的な製鉄法に思えるが？

　 日本刀の独創的な点は、鋼を折り返し畳み込みながら鍛錬するところだろう？
　 これが、日本刀独特の強度と地鉄の肌目になる。
　 均質な素材を削りだした青竜刀や半島の直刀とは異なる製法だと思うが？

　 すなわち、踏鞴製鉄法は朝鮮半島起源（笑）とは限らないし、日本刀の製法は日本独自な部分があるということになるが？

　 そもそも、起源談義自体に意味を感じませんがね,,,。