韓国

＞ハングル読みで、カタカナ表記にしないとね。


すればいいだろ。幸い朝鮮語の発音は難しくない。
漢字で本名を書き、フリガナ欄に読みをカタカナで書く。日本人と同じだ。

日本人の名前だとて、フリガナが無ければ分からない苗字や名前は多いぞ。
キミが何を問題視して問いかけてるのか解らんな