韓国

日本は和を貴んで経国の標となす。
朝鮮は仁を重んじて施治の則となす。
和は物と相合うの謂、仁は物と相同ずるの謂なり。
ゆえに両国親密の情は、もとより天然に出で、遏むべからざるなり。
しかれどもその情いまだ甚だしく密ならざるは何ぞや。

＜今昔、変わりませんな。進歩がないと言うことですか？＞

西人いわく「国家は無形の人なり」と。
人のいまだ長ぜざるや、男女相愛の情いまだ動かず。
国のいまだ開けざるや、彼此相親の念いまだ興らず。
たとい相愛の情内に動くとも、いまだ相疑の念を去るあたわず。
これそのいまだ密ならざる所以なり。

方今、世界は日に新たに、千里の行一日にして達し、万国の信は瞬間にして通ず。
古は絶域をもって目せるもの、今は比隣たリ。

　 古は殊俗をもって待ちしもの、今は和親たり。

わが日韓両国は、その土は唇歯、その勢は両輪、情は兄弟と同じく、義は朋友に均し。
しかして両国の形勢日に開明に赴く。
また何すれぞ相疑わんや。

＜このトピでは通用しませんな。＞

東方文明の曙光、すでに両国に映射す。
しかして迷夢いまだ覚めず。
依然古に泥むは、時務を知るものというべからず。
よろしく一家同族の情を表わし、相提携扶持してもって当世の務めに従事すべきなり。

そもそも一指もって持すべからず、隻脚もって行くべからず。
智識を発達せしめ、もって開明の城に進まんと欲せば、両国締盟して一合邦となるに如かず。

和は天下の達道なり。
天地間、あに和して成らざるものあらんや

日本では発禁処分となったため、漢文で書かれた書物の和訳です。

じっくり吟味して下さい。

日韓の為政者、衆生も、読むべきですな。

ついでにお節介ですが、竹島問題で
日韓は武力行使を伴う継続的紛争は絶対に
起こり得ない。
＜一過性の突発的武力行使事件は除く＞

日米、韓米安保条約を良く読めば理解できます。