韓国

　 あんたの言うとおり、これで朝賎を自分で証明しとる事に自覚が、ないたい。文化の差やね。

以下引用

朝鮮の社会構造として、国王、王族、両班、常民（良民ともいわれて、農工商の階級とされていた。租税、労役、兵役、貢物の義務を負っている。しかし、職業選択の自由はなかった。）そして、賤民があった。
　 これには奴婢、皮工、官妓（役所所属）、辺妓（軍人所属）、牛馬を引く人足、猟師、水尺（漁師）、駅卒、僧侶、俳優、医者、巫女など多くの階級があり、その最下級として白丁があった。

　 やけん漁師＝捕鯨＝差別された者

　 このように、思い込んだ訳たいね。