韓国

なんだそれ。えらく現代文的口調の文言じゃね？
どっからだしてきたんだよ。出所は？

その●印の後の文は付け足しじゃねえのか？不自然なんだが。

それと、強制ではなかったと認めるんだな？



＞戸主の姓が金なれば、金が氏となり、妻尹貞姫は戸主の氏に従い金貞姫となり、子婦の朴南祚は金南祚となり、紛雑するおそれがあります。＜


なにが問題なんだ？どこが紛雑するするんだ？金貞姫でいいじゃねえか。


＞●この結果は内地式を設定しなかったことをかえって後悔することになるだろうと思われます。＜


だから論理が通ってねえんだよ。上下の文脈がつながらねえだろ。金貞姫のなにがいけないんだ？この結果はが指すものは金貞姫だろ。どこに問題がある？どこが後悔しなきゃならんところがあるんだよ。

この文が言ってることは

金貞姫になる→紛雑するする→その結果内地式を設定しなかったら後悔する。

紛雑するするってところから既にようわからんわ。どういう意味だよ

それと出所示せ