韓国

ＮＹＴ「ヨン様は２３億ドルの男」



外国の各メディアが相次いで日本の韓流ブームを紹介しているなか、米紙ニューヨークタイムズが、日本の中年女性から爆発的な人気を得ているヨン様について報道した。

同紙・電子版は２３日付で「韓国の男性がなぜ本当の男なのか。日本人女性に聞け」という見出しの記事を東京発で報じ、ドラマ『冬のソナタ』の主演俳優ペ・ヨンジュンが巻き起こしたヨン様ブームの経済的・社会的影響を分析した。

同紙は、韓国ではすでに絶頂を過ぎた３２歳の男優、ペ・ヨンジュンがドラマのおかげで、数多くの日本人中年女性を魅了させる最高の人気男優に浮上しており、韓日間でおよそ２３億ドル（約２４００億円）の経済的効果を創出した「２３億ドルの男」になった、と伝えた。

同紙は、不確実性と悲観論に満ちている日本社会で、「ヨン様」は、日本の女性が心の中で描いている過去への郷愁と、日本では見られない感情的紐帯感への憧れを刺激している、と分析した。また、以前、韓国を植民支配し、青い瞳のアメリカ人にだけ目を向けていた日本の女性が、ヨン様のおかげで韓国人男性を求めている、と紹介した。

ヨン様が植民支配時代以降の韓日関係に及ぼす影響について研究しているお茶の水大・招へい教授の韓国人女性学者、キム・ウンシル氏は「かつて日本人にとって韓国は『暗く、騒々しく、においがする』というイメージだったが、ヨン様ファンは韓国を『美しいもの』と結び付け、ヨン様を理想の男性像に考えている」と話した。

キム教授は、ヨン様ブームについて「それらは、現実に失望しているため幻想を作りだしている」と解釈した。同紙はまた、『冬ソナ』と主人公ヨン様のおけげで、韓国を訪ねた日本人観光客は今年初めから１０カ月間にわたって、およそ４０％も急増した、と伝えた。

第一生命研究所が最近発表した報告書によると、日本人団体観光客が『冬ソナ』のロケ地を訪れたり、ペ・ヨンジュンの母校で韓国語を学んだりするなどのブームが広がり、両国で「ヨン様効果」は２３億ドルにのぼった。

日本の中年女性ファンは、ヨン様が日本の男性が持っていない資質を持っているとし、誠実で、純粋で、思いやりがあり、熱情的で、優しい男性だと絶賛している。同紙によると、いまでは多くの日本人女性が、実際、そうした資質を備えた韓国人男性に会えると信じはじめていて、国際結婚まで検討している状況だ。