Re: Elgに質問する
投稿者: numbergl 投稿日時: 2007/09/26 19:03 投稿番号: [53092 / 85019]
>日本にとって韓国は「喉に刺さったとげ」じゃないのかい?
自慢げに話してるが、恥を晒してることに気がつかないelgfaret
前にも教えてやったが、再度忠告
喉に刺さったとげって言い回しは本来
厄介者、邪魔者、迷惑なモノ、という意味だ。
何を勘違いしたか、elgfaret は使いどころを間違えて
「重要なもの」「無くてはならないもの」
という意味で使っているらしい。恥かしい限りだ。
本来の意味でいえば、確かに韓国、朝鮮はのどに刺さったトゲ、うっとうしくてしかたがない、迷惑な存在だ。
elgfaret 、恥かしいので間違った使い方は止め給え。
私は厄介者です。と自慢したようなもんだぞ。
elgfaret
<=`∀´>
私は厄介者です。どうだニカ?すごいニカ?
これは メッセージ 53066 (elgfaret さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/4z9q_1/53092.html