韓国

＞帰還事業に伴いその準備段階として語学教育の場（朝鮮学校）を認め、その間、在日朝鮮人として日本に住むことを許可すること


当然の処置だね。
別に待遇とか言う類の話しじゃ無い。


＞いつまでも帰国する意思を見せない者に、期限を切って帰国か帰化かの意思確認とその要求をしなかったこと。いつのまにかうやむやに、在日朝鮮人が日本に居ることを黙認している事


日本政府が在日に対して帰国せよ、帰化せよと言う資格も無ければ、要求する権利も無い。全ては本人が決める事。
日本政府が在日が日本に住んでいる事が悪だと判断すれば法律を変えれば良い事だけの事。全世界から批判が起こることが予想されるが。
よって、甘やかしと言う表現は妥当では無い。