韓国

以下、enjoy Korea から引用です。

私のお爺さんはもう 10年前に他界したんですが, 在世に日帝時代に対する話をたまにしました.
その当時私は中学生初年で記憶が詳しくはないがお爺さんがしてくれた日帝時代話は 学校で学んだ日帝時代とは少し違いました.

一応, 学校では中学校と高等学校皆日帝時代の日本の収奪と侵略に重点が合わせられて ありますが, 私のお爺さんがしてくれたことは少し違いました.

私のお爺さんは 1904年 全羅南道の貧しい田舍村で生まれたと言います.
今もその所には本家の人々が住んでいますが...
私のお爺さんが成長して大人になった時はもう日本の植民地時代でした.
全羅道地域は農業生産力が優秀で朝鮮半島全体で農業生産力が 一番優秀な
地域だったが, 私のお爺さんの生まれた所は全羅南道の山里なので農地があまりなくてひもじさと貧乏がひどかったと言います.

それで私のお爺さんは 25才時日本に渡ったと言います.
町内の弛張お宅に送れて来た東亜日報で従業員募集広告を見て京城(ソウル)に行ってから日本へ行けばもっと多いお金を儲けることができると言って日本へ行ったと言います.

大阪の鉄工場で働いたと言います. 初めには朝鮮の人だから日本人が
差別するか恐ろしがったと言います. 差別が全然オブオッダゴは言えなかったと言います.
差別は確かにあったが. それはゾソンサラムイオソと言うよりは田舍出身のお爺さんは 初めの日本生活, それも日本の大きい都市の大阪から生涯初めでして見る 鉄工所の労動だったから作業が下手で悪口を貰い食いするとか動作が迅速なの できなくて悪口を貰い食いしたことだけだったと言います.

私のお爺さんは 1929年秋に日本へ行って 1936年朝鮮に戻って来ました.
お爺さんは在世にこんなものを言いました.

"今韓国で日帝時代を罵るが実は私は何の感情がない.
私が生まれた時朝鮮王朝時代だったが,
朝鮮王朝時代がそのままあったら,
鉄工所に就職することもできなかったはずで
お金も儲けることができなかったはずで,
貧しさも脱することができなかったはずだ.
何故ならば朝鮮王朝時代がそのままあったら鉄工所を立てることも,
大きい規模の 工場や工業地帯を設置することも難しかったはずだからだ.
国家で官職をした人々は朝鮮王朝時代が滅亡するのがスルプンイルだったが,
ナワガッは田舍出身の貧しい庶民には日帝時代に日本の国民で住むことも
あまり悪いことではなかった.
私は日本に渡って熱心に働いたから貧乏を 乗り越えることができたからだ."



私は学校で学んだ日帝時代と非常に違って混乱したが, あの時の
あれがあってから後に日帝時代に対して少しは他の視覚を持つようになりました.
もちろん学校の試験では学校で学んだとおり記述したんですが...
日帝時代がなるほどそんなに悪いばかりだったろうか? 果して朝鮮は自主独立国で堪えることができただろうか?
ロシアの植民地になったら(個人的に思う時日本を除いて当時の西欧列強
の中で朝鮮を植民地化するのに熱をあげた国はロシアだったと思います)
以後の公算化が進行される過程でソ連連邦が朝鮮にいくら位の投資をしただろうか?する考えをするようになります. 日帝時代はなるほどそんなに悪かったんでしょうか?

無条件歴史意識がないという話だけすることではなく皆さんの真摯な返事を聞きたいです