Re: 韓国と日本の感覚
投稿者: xxchotto_toorimasuyoxx 投稿日時: 2007/02/21 15:38 投稿番号: [34920 / 85019]
横から失礼します。
それぞれの国の習慣って、
理解してもらおうとする努力と
理解しようとする努力が、双方にないと
難しいですね(程度と言うものがありますが)
今回と似たような事は、私も韓国の女性の方が
本に書いていたのを思い出しました。
一種の親しさの表れだ、と言うことで
なんでも、
親しくなればなるほど、家族と同じような感覚になり
他人の家でも、冷蔵庫なんか勝手に開けたり
お酒なんかでも、勝手に飲む
と書いていたように思います。
ですから、逆に韓国の人にしてみれば
どんなに親しくなっても、日本人は
家に遊びに来ても、遠慮ばかりしていたり
言葉使いが丁寧だったりして
友達だったら、もっとうちとけてくれてもいいのに。
と感じるそうです。
そのことから
このトピの流れの趣旨に沿った事を書けば????
そのような行動が、朝鮮の習慣であるならば
日本が過去に行った行為は
まったく、親しさの表れ、
と言うことになるのでしょう・・・
ナンテ、イッテミタ・・・(*≧m≦*)
失礼しました
|彡サッ
これは メッセージ 34918 (ta54547823 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/4z9q_1/34920.html