韓国

>日本書紀は正則漢文と倭式漢文の部分がある。
前者は日本人著者が書いたものを中国人が添削した部分で、
後者は中国人の添削をされなかったところだ。<

倭式漢文＝和文と韓国語の文法は同じと始めから言ったと思うが？

＞詳細は以下を参照しなさいね。
日本書紀の謎を解く 　　 森 　 博達（京都産業大教授） 　 中公新書
万葉集は万葉仮名で書かれている。早い話が和文だな。＜

http://www.geocities.jp/yasuko8787/0x-7.htm
参考にならないね。