韓国

英紙「韓米関係はすべての面でどん底」

　 過去数十年間、政治・経済・軍事面で同盟関係にあった韓米関係が、最近すべての面で「どん底」状態にあると、英国の経済紙フィナンシャル・タイムズが12日付で報じた。

　 同紙は「北朝鮮のミサイル発射に対する対応をめぐって、米国のブッシュ政権は“ムチ”（制裁）を主張したのに対し、韓国の盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権は“アメ”（さらなる経済援助）を主張し、両国は分裂状態に陥った」と報じた。

　 そして、この分裂状態の中で開かれる今回の韓米首脳会談では、両国が共通点を探るとは誰も期待しておらず、両国の外交官らも、首脳会談で共同声明を採択しないことで合意していると付け加えた。

　 同紙はまた、韓昇洲（ハン・スンジュ）前駐米韓国大使が「韓米両国は一部意見の食い違いがあることを認めた上で、同盟関係における問題点を解決するために引き続き努力していくだろう。しかし現実として韓米関係にはひびが入っており、盧大統領の“拡声器外交”はより活発化している」と語ったと報じた。

　 高麗大の咸成得（ハム・ソンドゥク）教授も「任期が残り少なくなる中で、盧大統領は自らの功績を残そうと考え、そのために米国から“自主”をかちとることを強調しているのだろう」と語った。

イ・ヨンス記者

朝鮮日報

　 〜〜〜〜〜〜〜〜

やはりノムたんの国終焉を迎えつつあるようで・・・。