韓国

♪瞳を閉じての「セカチュー」リメイク。
金城 　 武氏、深田恭子ちゃんの「神スコ」リメイク。
松嶋奈々子ちゃんの「ヤマトナデシコ」はチェ・ジウ姫が
リメイク版で大コケ。うーん、恐るべし。まだまだあるね。

ほいでもってぺ・ヨンジュン氏の白金台のレストラン
「高矢禮(コシレ)」はおしかけるファンとの騒動のためか
地元住民とはコジレて反感をかいもっか反韓街道まっしぐら。

で、今日の｢ガイアの夜明け｣を見ていてありゃりゃのシーンか゛。
火鶏という料理の紹介で韓国のテレビ番組の１シーンが映ったのですが、
日テレの「どっちの料理ショー」ザ韓国バージョンでした。やるー^^

ああー、もうこうなったらあの歌をもう一度歌ってくださいな、
チョー・ヨンピルさん。 　　 題名は確か、
『恨』という歌を。日本語の歌詞はとても美しい表現だったのですが
あれ、直訳ではないですよね。在日の方何人かにおたずねしたのですが
誰も教えてくれませんでした。当時は真意を確かめるのは失礼なのかなと
思い断念しちゃったのですが私の勘ぐりすぎかな?
うーん、でも気になるよ。