韓国

会談の合意事項を正確に公表せよ。
一方的解釈じゃ、国民は納得しない。


◆地名変更、６月にも可能 　 竹島問題で韓国次官
2006年 4月26日 (水) 12:42

　 【ソウル２６日共同】日韓が領有権を主張する竹島（韓国名・独島）周辺の海底地名変更について、韓国の柳明桓外交通商第一次官は２６日、国会で、準備が間に合えば６月にドイツで行われる国際会議で韓国の名称を提案することも可能との考えを明らかにした。

日本側の説明では、先の日韓外務次官会談で、日本が竹島周辺での海洋調査計画を中止する代わり、韓国側が６月の名称提案を見送ることで合意したとされるが、韓国側は提案を「適切な時期に行う」との立場を表明していた。

柳次官の今回の発言は、合意をめぐる日韓の解釈の違いを浮き彫りにしたものだ。

柳次官は国会で「海洋調査と地名変更問題を関連付けているのは日本側であり、われわれは受け入れられない」と言明した。