韓国

　 http://hangulforest.com/gram.htm

　 ↑ハングルの森というサイトで見たのだが、ハングルの語順は日本語と殆ど同じで、【主語＋目的語＋述語】とのこと。

　 戦後保守論壇の重鎮・福田恒存氏によれば、文章構成法というのは、その民族（国民）の発想法や対人間、対世界の態度を反映するものだとのこと。

　 そう考えると、異常に自己主張が強い彼らにしてみれば、日本語同様、述語を一番最後にもって来るのは、極めて不都合なのではないか。むしろ、英語や中国語のように、主語の直後に持ってくる方が、民族性、国民性にも合うと思うのだが…。

　 李氏朝鮮時代に発明された当時のハングルの語順は、残念ながら勉強不足ゆえ知りません。ただ、推理の域を出ませんが、シナの文化をモロに受けていた以上、語順もシナ風だったと思います。さすがの韓国も、ハングルの語順どうこうまでは、元に戻せなどと、日本にクレームを付けているとは聞いたことがありませんから（これを逆手にとったような、日本語のルーツはハングルにあり。等という、後付け噴飯説は除きます）。

　 日本人が、その埋もれていた言葉を発見し、広めたのなら、語順を日本語風にしたとしても不思議ではありません。いや、むしろ当然でしょう。

　 よって、以上のことからも、ハングルは日本（朝鮮総督府）が普及させたと言って差し支えないでしょう。当時の識字率の異常なまでの低さは、皆さんご存知の通り。別に、彼らに恩を売っているわけじゃないけどね。

　 以上が私の仮説です。

　 ご要望の貼り付けではありませんでしたが、どうでしょうか。恋人さん。