韓国

●韓国歌「愛国歌」の作曲者に"親日疑惑" 国歌変更も検討。 　 しかも満州国国歌のパクリ
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=phistory&page=2&nid=62493

韓国の国歌である「愛国歌」の作曲者に"親日疑惑"が提起され、
一部では国歌変更まで取りざたされている。韓国国歌の作者として知られる安益泰
（１９０５−６５年）が戦前、満州国をたたえる交響曲「満州国」を作曲し、これを満州
建国１０周年の記念コンサートで演奏・指揮したことなどが「日本帝国主義をたたえる
反民族的な親日行為だ」として問題になっているものだ。

韓国で活発な親日派糾弾の"過去ほじくり"がついに国歌にまで及んだものだが、
問題が国歌の作曲者だけにマスコミなど世論は今のところ戸惑い半分で、
「十分な調査が必要」と慎重な姿勢だ。

ただ、韓国の戦後史批判など"過去清算"に熱を上げている親北・左派勢力には
好材料で、新たな論争点になりそうだ。

故人の"親日疑惑"は最近、韓国人音楽研究者がドイツ連邦文書保管所で当時の
記録フィルムを見つけたとして、韓国の音楽雑誌に論文を寄稿して明らかになった。

記録フィルムによると、問題のコンサートは１９４２年、ベルリン・フィルハーモニーの
演奏会場で開かれ、安益泰はベルリン放送楽団と合唱団を指揮して自作の「満州国」 を演奏した。会場には、満州国旗を左右にして大きな日章旗が掲げられていたという。

また、交響曲「満州国」の重要な部分には、後に韓国国歌になる「愛国歌」を盛り込んだ 安益泰の代表作「コリア・ファンタジー（韓国幻想曲）」の旋律の一部がそのまま使われ、
これも非難の対象になっている。

原文
http://www.chosun.com/culture/news/200603/200603070507.html
翻訳
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/http://www.chosun.com/culture/news/200603/200603070507.html

＞土地売買の禁止の次は、国歌。
＞国旗のデザインを考えた人も、国歌の作詞家も親日派だそうです。
＞…………こうして、文化は消されていくのですね。