韓国

＞日本では心技一体という言葉が無いので知らないだけでしょう

コラコラ。「心技一体」というのは武道全般に通ずるものであり、日本人なら武道をやってない者でも知っている言葉だ（意味はどうか、不安だが）。
そもそも、これは仏教（禅）に由来するものであるから、仏教を捨てた（いまは復活しつつあるみたいだが）韓国で行き渡っている言葉ではない。
武道を通じて（そもそも、この「道」そのものが禅に由来）半島に輸入されたはずだが。


＞オタクというのは日本の恥ずべき文化だと思うけど
＞どうなんでしょう

アメリカも輸入しちゃいましたね、「オタク」を。
それに「学者」というものも「オタク」気質ですわな。お友だちにいませんか? 　 学者になった人が。
個人的にオタク気質って恥ずかしいと思うが（私にも多少その傾向がある）、「文化うんぬん」と公に向かっては言えませんね。