Re: どういう感性だろう？

投稿者： gogai3000 投稿日時： 2006/02/27 17:48 投稿番号： [21572 / 85019]

どこかで翻訳が間違っている。毎日の元の記事は：

＜ＩＴＥＲ建設＞政府、日本枠２割を韓国に発注　１１０億円

　国際熱核融合実験炉「ＩＴＥＲ」の建設を、政府は予算枠のほぼ２割に相当する約１１０億円分を韓国企業に発注することを決めた。日本は調達受注枠の拡大などの優遇措置を得たが、韓国は日本だけ優遇されることに反発していた。今回の措置は、日本への誘致を支持した韓国への“謝礼金”といえ韓国政府も受け入れたという。
（毎日新聞） - 2月27日3時4分更新

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/4z9q_1/21572.html