残念ながら
投稿者: koibitonoirumachikado 投稿日時: 2006/01/26 11:20 投稿番号: [20047 / 85019]
俺のアドバイスがちっとも生きていないようだな。
相手にお前という言葉を使うのは現代の日本社会では非常に失礼だよ。現代日本では「お前」という言葉は相手に喧嘩を売る場合に使用する用語だ、君は相手に喧嘩を売っているのか?
君の国は(自称のみ)「東方礼儀の国」だというのが宣伝文句ではなかったのか?
それと、以下の文章は相変わらず極めて日本語のレベルが低く意味不明の箇所が多いのでやむを得ず正しい日本語に添削してあげる。なおカッコ内は俺の意見だ。
>お前はお前の感情を調節しなければならない.<
・・・あなたは、もう少しご自分の感情を抑えたほうがよろしいかと存じます(俺から見ると、別に彼が感情的になっているようには思えないが)。
>私は SAMSUNGの意見に対して言及したのではない.<
・・・私はサムスンの書き込みに対して言及したつもりはないのです。
>韓国と日本両側が皆相手に刺激する発言を無差別的に文章で作成する.<
・・・韓国側・日本側ともに相手を刺激する内容の投稿をお互いに繰り返す
(刺激する発言を繰り返すのは、専ら韓国人で日本側はそれへの対抗としてやむなく繰り出していると俺は見ている)。
>お前はお前の日本側の立場さえ考慮すればアトミックボム,大震災......等々非常に不快だろう.<
・・・あなたは日本人の側にたって物事を考えるだろうから、原爆投下してやるとか大震災被害を喜ぶとかいう韓国人を見れば非常に不愉快になるだろう。
>やっぱり日本が韓国に対して COPYの国家,強姦の国家..すれば韓国人が非常に不快だろう.<
・・・これと同じく日本人が韓国に対してコピー国家・強姦の国家などという非難の投稿を連続すれば韓国人は非常に不愉快に想うだろう(どっちもどっちというのが、自分で喧嘩を吹っかけたということを棚に上げての典型的なウリナラ手法。なお、この掲示板では理性的な日本人が相対的に多くて余りコピー国家・強姦国家という書き込みを見ることはない、たまにはあるがね、それでも、理性を忘れ捏造と妄想のみに走る韓国人の投稿に比べればまだ、悪質な投稿は遥かに少ない)。
>しかし,これ皆討論をする過程の中で恣行される悪い習慣だが,それなりに討論を
導出する材料だ.<
・・・これらは議論が沸騰すると往々にして垣間見られる悪い習慣だが、それなりに討論を導き出す良き発奮材料だと私は想う(これは、韓国人的なものの見方で日本人には受け入れ難い。何でも自分たちの流儀を押し付けて理解してくれというのが日本人に嫌われる最大の点だということを自覚すべきだ)。
>これの分別ない攻撃的な討論を基礎にしてもっと進歩する文章を作ることも
たとえ手始めは敵対的だったが, 過程は真摯な討論が可能だ.<
・・・これらの分別なく攻撃的な討論を土台にして、それを基にお互いに有益な文章を作りあうように高めていけば、始めは敵対していたもの同士が、真摯な討論を展開していくことも可能となってくる(韓国人的な論理を一方的に押し付けているものであり、日本社会で受け入れられる論理ではない。どうして、ウリナラさんというのは自分たちの偏ったものの見方や考え方を相手に(特に日本に)押し付けてくるのか?ウリ流は国際標準ではないのだ)。
>私の意味はこれだ<
・・・私の真に意図していることは上記の通りだ。
相手にお前という言葉を使うのは現代の日本社会では非常に失礼だよ。現代日本では「お前」という言葉は相手に喧嘩を売る場合に使用する用語だ、君は相手に喧嘩を売っているのか?
君の国は(自称のみ)「東方礼儀の国」だというのが宣伝文句ではなかったのか?
それと、以下の文章は相変わらず極めて日本語のレベルが低く意味不明の箇所が多いのでやむを得ず正しい日本語に添削してあげる。なおカッコ内は俺の意見だ。
>お前はお前の感情を調節しなければならない.<
・・・あなたは、もう少しご自分の感情を抑えたほうがよろしいかと存じます(俺から見ると、別に彼が感情的になっているようには思えないが)。
>私は SAMSUNGの意見に対して言及したのではない.<
・・・私はサムスンの書き込みに対して言及したつもりはないのです。
>韓国と日本両側が皆相手に刺激する発言を無差別的に文章で作成する.<
・・・韓国側・日本側ともに相手を刺激する内容の投稿をお互いに繰り返す
(刺激する発言を繰り返すのは、専ら韓国人で日本側はそれへの対抗としてやむなく繰り出していると俺は見ている)。
>お前はお前の日本側の立場さえ考慮すればアトミックボム,大震災......等々非常に不快だろう.<
・・・あなたは日本人の側にたって物事を考えるだろうから、原爆投下してやるとか大震災被害を喜ぶとかいう韓国人を見れば非常に不愉快になるだろう。
>やっぱり日本が韓国に対して COPYの国家,強姦の国家..すれば韓国人が非常に不快だろう.<
・・・これと同じく日本人が韓国に対してコピー国家・強姦の国家などという非難の投稿を連続すれば韓国人は非常に不愉快に想うだろう(どっちもどっちというのが、自分で喧嘩を吹っかけたということを棚に上げての典型的なウリナラ手法。なお、この掲示板では理性的な日本人が相対的に多くて余りコピー国家・強姦国家という書き込みを見ることはない、たまにはあるがね、それでも、理性を忘れ捏造と妄想のみに走る韓国人の投稿に比べればまだ、悪質な投稿は遥かに少ない)。
>しかし,これ皆討論をする過程の中で恣行される悪い習慣だが,それなりに討論を
導出する材料だ.<
・・・これらは議論が沸騰すると往々にして垣間見られる悪い習慣だが、それなりに討論を導き出す良き発奮材料だと私は想う(これは、韓国人的なものの見方で日本人には受け入れ難い。何でも自分たちの流儀を押し付けて理解してくれというのが日本人に嫌われる最大の点だということを自覚すべきだ)。
>これの分別ない攻撃的な討論を基礎にしてもっと進歩する文章を作ることも
たとえ手始めは敵対的だったが, 過程は真摯な討論が可能だ.<
・・・これらの分別なく攻撃的な討論を土台にして、それを基にお互いに有益な文章を作りあうように高めていけば、始めは敵対していたもの同士が、真摯な討論を展開していくことも可能となってくる(韓国人的な論理を一方的に押し付けているものであり、日本社会で受け入れられる論理ではない。どうして、ウリナラさんというのは自分たちの偏ったものの見方や考え方を相手に(特に日本に)押し付けてくるのか?ウリ流は国際標準ではないのだ)。
>私の意味はこれだ<
・・・私の真に意図していることは上記の通りだ。
これは メッセージ 20029 (lcb2100_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/4z9q_1/20047.html