Re: alto787otla 友達/syunuzuki2友達.(倫
投稿者: syunuzuki2 投稿日時: 2005/11/09 01:30 投稿番号: [18027 / 85019]
翻訳がうまくできないのか、私のいいたいことが伝わらない。
お前は国家がまたは社会が個人の自由と選択の良心を制裁しようとする意図を多分にお前の文章の中に含みになっている.
↑この文は非常に誤解している。個人には自由が保障されている。但し、法律の範囲内でだ。法治国家である以上、法の中では自由だが、法を犯せば自由は束縛される。
私の考えにお前は善良な日本人だ.しかし,国家が出なければならないことと個人が選択するとする事で混同するようだ
↑今回のことで言えば「臓器寄贈を販売することと同じ商業行為禁止物品を販売した内容の商取引法違反対象だ」とあなたが言うとおり、違法行為だ。しかし単に「商取引法違反」で終りの問題なのか?なぜ卵子の売買が違法なのか?と考えた方が良い。紛れも無く生命倫理に反するからだろう。だから違法なのだ。
国家がまたは社会が反人倫的に批判売り渡す内容ではない.
↑それでは、なぜ韓国では違法なのだ?例えば国や社会が殺人は悪いことですという倫理があるから、法律が作られ罰せられるのだろう。韓国では卵子の売買はいけないという倫理観があり、法律で規制されているのだろう。
翻訳が良く、私の言葉が伝わってくれることを願う。
また
これは メッセージ 18026 (lcb2100_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/4z9q_1/18027.html