韓国

＞仰る事は誠に良く分かります。しかし、どうして敬せねばなりませんか。
＞個々には尊敬に値する方もたくさんおります。しかし、３カ国の国民全体を
＞先ず、敬い尊びしかる後に関わりを避けようとは、敬して遠ざけるの誤用と
＞迄は申しませんが、中朝韓が誤解して調子付きますよ。

前にもどなたかの同種の意見を見ましたが、
これはむしろcomecome1951さんの方が誤解されておられると思います。
(「敬して」と「遠ざけよ！」の間の「、」(読点)は不要のように思いますが)

広辞苑を見ますと、「敬して遠ざける」という慣用句があり、

［論語(雍也)「敬鬼神而遠之」］敬ってなれ近づかない。転じて、
うわべは敬っているような態度をとりながら、内実はうとんじて
親しくしない。敬遠する。

という解説がされています。
ここでの敬するとは「心から敬う」ことではなく、「品格を欠いて第三者から
非難されるような振る舞いをしない」という意味に思われます。

例えば、
「チョッパリ」と我々をののしるかの国の人々を「チョン」と呼ぶとか、
阪神大震災や中越地震等を「天罰」とののしる、かの国のマスコミに対抗して
ビル崩落や橋梁崩落で被害にあった人々をののしるとか
そういう、こちらの品格を損なうような真似をしないということだと思うのです。

だから、日本が中朝韓を「敬して遠ざける」ことはきわめて適切な行為だと私は
考えます。