韓国

＞・・そういえば、日本の潜水艦って、自前で作ったのかな？

自前どころか第二次大戦では日本の潜水艦は世界一でしたよ。
ミサイル潜水艦の原型は日本のイー400型潜水艦だと言われています。
（潜水艦に複数の本格的攻撃機（晴嵐）の搭載に成功したのは日本だけ）
戦後、ソ連がイー400型潜水艦の引渡しをアメリカに要求したため、アメリカが大慌てに沈めたらしい。
ドイツから得るものは沢山あるが、日本から得るものは何も無い、とアメリカは言ったそうであるが、イー400型潜水艦と酸素魚雷は別格だったらしい。

戦後、その技術力に驚愕したアメリカが潜水艦と飛行機は戦後２０年間は作らせなかった、というのは有名な話です。

韓国でも、潜水艦建造が自前で出来ない、ということは６０年前の日本の技術に追いついていない、ということなんでしょう。