韓国

戦時中、日本でも野球の「ストライク」「ボール」を「いい（よい）球」「悪い球」と言っていたそうですね。（うろ覚え）
いまから見れば、お笑いぐさですが・・・敵国の言葉なので仕方がない面もあったのでしょう。が、現在、日本はお隣の敵国？ではないのですが・・・いいものはいいと認めればいいと思うのですがねぇ。なんとなく、かなしくなります。